Zavtoneに遭遇!!

『2013:シリウス革命』の装丁をデザインしてくれたzatoさんが編集長をやっていたバイリンガルマガジン『zavtone』に遭遇。
実は『2013: 人類が神を見る日』 の英訳版がこの雑誌に連載されていたのでした。
時代は世紀末、ドラムベースの爆速ビートが紙面から鳴り響いてくるような、グルーブ感溢れる雑誌でした。zatoさん、元気にされてるかな?